O esoterismo do Xadrez... Bispos.

The esoterism of Chess... Bishops.

El esoterismo del Ajedrez... Alfiles.

O esoterismo do Xadrez... Bispos.

Por Lúcio José Patrocínio Filho:.

No xadrez não há nada ao acaso, tudo tem relação com conceitos espirituais e a figura do Bispo não é uma exceção. A peça que representa o movimento em X tem que ser de cunho espiritual. Seu movimento representa a letra Alef [א], primeira letra do alfabeto hebraico, sendo que está formada por uma barra na diagonal e outros dois segmentos, um de cada lado. As letras no hebraico têm valor numérico e a Alef [א] tem valor 1, mas em verdade tem valor 26 porque está formada por 3 letras, sendo 2 yuds [valor 10] e uma Vav [valor 6] no meio [יוי], somando 26. O valor 26 é o mesmo valor do nome de Deus [יהוה] Yud 10 Hei 5 Vav 6 Hei 5, também conhecido por tetragramaton, o que confere um significado espiritual ao movimento em X. Por isso usaram a cruz para representar a figura crística. Então pode ser um arqueiro (por sua ligação com o ar), pode ser um mago, um rabino, um bruxo, um faraó etc.
Em espanhol, a palavra Alfil (Bispo) vem do árabe al-fil (الفيل), cujo significado é "o elefante", nome de origem desconhecida. Acredita-se que tenha sido causado pelo formato abstrato do Pīl, com duas saliências no topo, que originalmente simbolizavam as presas de um elefante, lembrando a mitra do bispo. A tradução do nome da parte do termo árabe, diferente das demais partes, não foi homogênea. Na Espanha, por influência direta dos árabes, o nome original "alfil" foi mantido, enquanto na Itália foi modificado para Alfiere, ou seja, porta-estandarte. Na França, a peça foi inicialmente batizada de Aufin e depois Fou, que significa bobo da corte, que permanece até hoje. Na Alemanha e na Dinamarca a peça é usada com o significado de corredor, Läufer e Looper, respectivamente. Nos países de influência nórdica, a peça adquiriu o significado de Bispo, o que provavelmente influenciou a posição da peça junto ao Rei no tabuleiro e o estatuto da Igreja como principal conselheira da monarquia. No Brasil a peça se chama Bispo.

Bispos

Donation please to: paypal.me/luciopatrocinio

© Lúcio José Patrocínio Filho.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

The Menorah and Its Divine Harmony

El Misterio Esotérico del Gato: Puertas entre Mundos, de Egipto a la Cábala.

O Triunfo do Capital e a Decadência do Socialismo: Uma Reflexão Histórica e Filosófica